BARBARA BONNEY ~ Mozart's "Laudate Dominum" K. 339

 

모짜르트가 작곡한 찬양 곡인 하나님을 찬양하라 입니다. (Laudate Dominum by Mozart, K. 339)

미국이 낳은 세계적인 성악가인 바바라 보니 (Barbara Bonney) 가

부르는 찬양곡 입니다.

모짜르트의 저녁기도(만과) 중 제5곡 라우다테 도미눔

 

먼저 모짜르트의 저녁기도는

Vesperae Solennes de Dominica in c minor K 321,

Vesperae Solennes de Confessore in C major K 339

2곡이 있구요

( cf. K 193에는  Dixit Dominus와  Magnificat만 있음 )

 

Vesperae 는 성무일도 중 저녁기도를 칭하는 겁니다.

제1곡      Dixit Dominus  

제2곡     Confitebor

제3곡     Beatus Vir

제4곡     Laudate Pueri

제5곡     Laudate Dominum

제6곡     Magnificat

 

오늘 올리는 곡의 가사는 시편 제 117편과 영광송으로 되어 있습니다.

 

Laudate Dominum omnes gentes

Laudate eumomnes omnes populi

Quoniam confirmata est super nos

misericordia ejus

et veritas, veritas Domini

manet manet in aeternum

 

주님을 찬양하여라, 모든 민족들아

주님을 찬미하여라, 모든 겨레들아

그분의 사랑 우리 위에 굳건하고

주님의 진실하심 영원하여라

(할렐루야)

 

Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto

sicut erat in principio et nunc et semper et in saecula saeculorum

amen

 

영광이 성부와 성자와 성령께

처음과 같이 이제와 항상 영원히

아멘